Friday, June 29, 2012

RDC/Nord-Kivu : calme précaire à Ntamungenga après la trêve entre FARDC et le M 23

Les populations fuyent leurs villages à cause des combats entre les FARDC et les groupes rebelles à Sake au Nord-Kivu le 30 avril 2012. © MONUSCO/Sylvain LiechtiLes populations fuyent leurs villages à cause des combats entre les FARDC et les groupes rebelles à Sake au Nord-Kivu le 30 avril 2012. © MONUSCO/Sylvain Liechti
Les populations fuyent leurs villages à cause des combats entre les FARDC et les groupes rebelles à Sake au Nord-Kivu le 30 avril 2012. © MONUSCO/Sylvain Liechti30-avr-2012 10:34, Canon Canon EOS 5D Mark II, 4.5, 200.0mm, 0.001 sec, ISO 250
Un calme précaire règne depuis une dizaine de jours dans le secteur de Ntamugenga dans le Nord-Kivu. Les responsables coutumiers et militaires affirment que tous les fronts dans les zones de combat sont restés stables depuis une semaine. La population se méfie de ce calme qui donnerait le temps aux rebelles du Mouvement du 23 mars 2009 (M23).
Dans toutes les zones de combat, les armes se sont tues. Les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) occupent leurs positions sur plusieurs fronts, comme l’a précisé un officier FARDC sous anonymat. De leurs côtés, les rebelles du M23 s’accrochent à leurs bastions de Runyoni, Tchanzu et Mbudi, des collines situées à une dizaine de kilomètres des positions des FARDC.
Cette situation ne rassure pas pour autant les populations locales, souligne les responsables coutumiers. Ils pensent que la trêve en cours accorde aux rebelles du M23 du temps pour se réorganiser et pour adopter d’autres stratégies de combats. Un responsable locale a souligné sous couvert d’anonymat, qu’il y aurait des infiltrations du M23 dans certaines localités sous contrôle des FARDC.
Selon la même source, c’est ce qui justifie l’afflux massif des déplacés autour de la base des casques bleus de la Monusco, enregistrés à Ntamungenga au cours de cette semaine. Mais, cette information n’a pas été confirmée par d’autres sources indépendantes dans la région.

 Source:  radiookapi.net, Dernière mise à jour le 29 juin, 2012 à 5:15

RDC/Goma: rencontre des ministres de la Défense de la RDC et du Rwanda


Vue de la ville de Goma.alVue de la ville de Goma.al
Vue de la ville de Goma.al05-nov-2003 21:37, FUJIFILM FinePix6800 ZOOM, 7.0, 8.3mm, 0.003 sec, ISO 100
Les ministres de la Défense de la République démocratique du Congo (RDC) et celui du Rwanda ont échangé jeudi 29 juin à Goma (Nord-Kivu). Les chefs d’Etat-major des deux pays, ainsi que le vice-gouverneur de la province du Nord-Kivu étaient aussi présents. Rien n’a filtré de cette réunion qui s’est clôturée dans la soirée.
Depuis le début du mois d’avril, la province du Nord-Kivu est le théâtre des hostilités entre l’armée régulière et les mutins regroupés au sein du Mouvement du 23 mars (M23) ainsi que d’autres réputés proches du général rebelle Bosco Ntaganda. Le Rwanda nie les accusations selon lesquelles il soutiendrait les groupes armés opérationnels dans les Kivu.

Source: Radio Okapi, Dernière mise à jour le 29 juin, 2012 à 12:39

DRC/RWANDA: United Nations' Leaks Against Rwanda Pollute Press Pool

In recent weeks, Rwanda has suffered the brunt of what can only be called a media feeding frenzy as international news organizations threw a series of "leaks," allegations, speculation, and rumor into the press pool. In what may be the most egregious violation of ethics, the United Nations leaked 47 pages of an addendum to the interim Group of Experts (GoE) report on the Democratic Republic of Congo. A blog associated with the Washington Post published 900 words of the leak, but not the entire document. If true, the unproven allegations are damaging to Rwanda. Rwanda responded through its foreign minister, Louise Mushikiwabo.
.
Foreign Minister Louise Mushikiwabo by Government of Rwanda

This is a one-sided preliminary document based on partial findings and is still subject to verification. The UN Group of Experts has accepted our invitation to Kigali to do what should have been done before; carry out relevant consultations and obtain the facts. We intend to provide factual evidence that the charges against Rwanda are false. These, as well as Rwanda's own allegations, will hopefully be reflected in the final UN report due in November.

We contacted the Security Council office by phone today and suggested that all ethical considerations require that the United Nations release the 47 pages to us so that the entire report is available and not just what Reuters, the BBC and the Washington Post want readers to see. The staffer said she "would try." So far there has been no response.
The Rwandan government has not been given the opportunity to see the leak or respond in a timely fashion. As a result, biased media reports are shaping a deadly narrative along the Congo/ Rwanda border and cries of "kill the Tutsis" are spreading through social media and on YouTube.
What follows is a reconstruction of press reports and events leading up to the GoE leaked addendum.
It was a relief to hear Rwandan Foreign Minister Louise Mushikiwabo at the United Nations as she rebutted claims by the Congolese government, Human Rights Watch (HRW) and western press interests that Rwanda is providing covert aid to the new rebel movement M23 in eastern Congo. I write "relief" with intention, because up until this recent story, verbatim talking points from HRW and Congolese government spokesman Lambert Mende have dominated coverage with Rwanda's point of view conspicuously absent from reportage. As a result, those interested in learning more about the complicated layers of history and geopolitics in Central Africa have been forced to read a one-sided narrative.
Mushikiwabo wrote an op-ed in which she challenged a "predictable barrage of innuendo, fabricated leaks, and outright lies regarding Rwanda's role." Her op-ed was ignored by the mainstream international press, but the UN correspondent for Reuters finally offered the Rwandan rebuttal after Mushikiwabo's UN briefing was broadcast on UN Web TV. Why Reuters did not actively seek out the Rwandan perspective earlier this month is a question that needs to be asked. Mushikiwabo was in Kinshasa at the same time that Reuters' stringers in DRC were offering "news" of the anti-Rwanda leaks.

The tsunami of misinformation and partial information about Rwanda's role in the Great Lakes region of Africa began in early June after the BBC published a widely-quoted story that there was a "leaked" UN report which suggested Rwanda was involved in covertly arming the M23 rebel group. M23 was formed in May after a group of former National Congress for the Defense of the People (CNDP) rebel soldiers broke with the Congolese army (FARDC) and their former commander, wanted war criminal Bosco Ntaganda, while demanding implementation of the 2009 Goma Peace Accord. The United Nations issued a strong denial that there was any such report implicating Rwanda in a plot to arm M23, but the damage was done. Predictably, the news of a "leaked report" spread through the blogosphere, social, mainstream, western and international media, including the New York Times.
The United States was drawn into the fray after the Congolese government and Human Rights Watch charged that the Department of State was blocking an annex to a separate yearly report of a group of experts (GoE ) on Congo. Again, the press reported verbal testimony that someone had seen the annex and that it implicated Rwanda. A spokesman for the U.S. mission to the United Nations, Payton Knopf, denied that the United States was trying to quash the report or shield Rwanda from scrutiny.
Despite the US denial, heated rhetoric burned up the Internet for days charging that the GoE report was being blocked, until the yearly interim report appeared more or less on time as it does every May/June. You can read the interim report here, and are urged to do so. It is long, but significantly reduced this year by mandate from the normal 400 plus pages to 137 pages.
Media responded with a shrug since there were no charges of Rwandan collusion with rebel forces in the interim report and did not delve into the critically important minutiae. Rwanda comes off well in many cases, including repatriation of smuggled minerals and other confiscated stolen resources (sections 147-150), but this did not fit the conventional wisdom of Rwanda as the "bad guy," and so was not reported.
The GoE report also cites atrocities committed by dozens of militias operating with impunity in eastern Congo. Yet the emphasis for the last month in the press has been on the new M23 rebels. Read the report and find 47 sections dealing with rape, murder, mutilations, massacres, pillaging, burning, stealing and smuggling by other militia groups. Common sense and critical thinking suggests Rwanda cannot possibly be held responsible for these internal problems in DRC.
Yet, only the redacted addendum on Rwanda dominated the news cycle.
Recognizing the controversy over the lack of inclusion of the complete addendum, the chair of the Group of Experts, Agshin Mehdiyev, said, "The Group of Experts intends to transmit to the Security Council, through the Committee, an addendum to the interim report in due course." In this case, "due course" means that the Security Council is reviewing the addendum and will release it in the next few days. This addendum has been leaked to some media, but only 900 words of 47 pages has been reported.

Today, no one is reporting the reasons M23 gives for its mutiny as outlined in the GoE report and M23 press releases (included in the annex). Perhaps this is because the reasons do not fit what media, HRW and the Congo government have been suggesting in their biased and fabricated narrative. What follows is from the GoE.
Col. Makenga (M23) loyalists presented the mutiny as a "tactical withdrawal", aimed at forcing the (Congo) Government to address their demands. In an unsigned memorandum, ex-CNDP officers demanded implementation by the Government of the 2009 Peace Agreement, in particular the return of the refugees, political integration of CNDP and better treatment in the army (see annex 25). According to the same sources, the mutiny was a larger revolutionary movement which included all ex-CNDP, but also ex-PARECO officers, and other former armed groups that felt they had been neglected by the central Government. Meanwhile, at the outset of the mutiny, ex-CNDP officers told the Group that their objective was to take the towns and drive Government forces into the hills.
For all of the griping and angst over the release of the fully available GoE interim report, the mainstream press is ignoring key findings and instead, combing the pages for any reference to Rwanda that supports rumor and innuendo.
Adding to the media feeding frenzy, Human Rights Watch issued a hastily assembled report that relied upon heresay, unproven sightings of the warlord Bosco Ntaganda at a bar in Rwanda and other anonymous witness testimony. These serious accusations were hastily compiled within weeks of the formation of M23 in May. Despite denials by M23 and Rwanda that M23 was not under the command of Bosco Ntaganda, and that M23 was not receiving aid from Rwanda, the story spread like wildfire. At the same time, the Congolese government promoted the claims against Rwanda, but offered no proof.
The President of Rwanda, Paul Kagame, gave a press conference in Uragwiro Village days before his Foreign Minister appeared at the UN. Again, this important rebuttal was largely ignored by the international community, with the singular exception of a Ugandan tabloid.

Kagame's frustration was evident. He suggested that Rwanda had become a scapegoat for all that ails Congo.
Ultimately we will be forced into a situation where we will draw a line," he said without elaborating and added: "We don't respond to blackmail. Forget about Ntaganda or Nkunda (former leader of the CNDP who is now under house arrest in Rwanda). We are coming to a point where we will offload this burden and throw it back at them in order to buy our peace. Congo's problems should stop being our problems. What's going on in DRC shouldn't be construed as a problem between DRC and Rwanda but a problem within Congo itself.
Two questions emerged from this diplomatic and journalistic mess. What are the possible motivations for the United Nations Stabilization Mission in Congo (MONUSCO) to participate in an orchestrated pattern of leaking material detrimental to Rwanda to the international press, and what axe does HRW, if any, have to grind?
Every year at the end of June, the MONUSCO mandate is up for renewal in the Security Council. The mandate renewal comes in the midst of the M23 rebellion and against the background of serious irregularities in the DRC presidential and legislative elections of 2011. MONUSCO in DRC, like MINUSTAH in Haiti, is viewed as a failed mandate, costing $1.2 billion on Congo operations, per year. 20,000 blue helmets are on duty there.
Although civilian protection is stated to be the highest priority of the United Nations peacekeeping mission in the Democratic Republic of Congo, MONUSCO, the mission continually struggles to fulfill this mandate. Overall, the failure of the U.N. to deal with the FDLR, as a major factor in regional instability, allows for the eastern Congo crisis to fester.
Although the final conclusion by the Enough Project suggests that the mandate should be renewed, it illustrates MONUSCO's failure over thirteen years to help the Congolese army eradicate the FDLR genocidaires who prey upon Rwandans in this porous border region. The Congolese army (FARDC) is throwing everything it has against the M23, but has failed miserably to stop the FDLR and dozens of other renegade militias.
Blaming Rwanda takes the onus off MONUSCO and the Congolese army. In fact, last year's report of the GoE (363 pages) demonstrates out and out collusion between corrupt MONUSCO and FARDC elements. "(The) Group looked into a number of human rights violations perpetrated by members of armed groups or FARDC," and "FDLR has been subject to little military pressure from FARDC," GoE writes.
IRIN, the global analysis arm of the UN High Commission on Refugees, cites a 2011 report by the Group for Research and Information on Peace and Security (GRIP) entitled "Small Arms in Eastern Congo, A Survey on the Perception of Insecurity" and found FARDC was the second greatest threat to insecurity, after armed groups.
Many observers concur that MONUSCO has failed in its mandate and perhaps the orchestrated leaks worked, because by a unanimous vote, the MONUSCO mandate has been renewed until June 2013. Blaming Rwanda was a good political strategy.
Foreign Minister Louise Mushikiwabo suggests another, parallel reason. "In its eagerness to deliver high-profile scalps to The Hague, the UN Organization Stabilization Mission in the DRC (MONUSCO) has lost sight of its original purpose, which is to quell the FDLR threat."
If you don't feel inclined to believe the Rwandan foreign minister, please read the accounts in IRIN and Radio Okapi which detail the massacre by the Mai-Mai rebel group of 120 people, women and children, who were unlucky enough to speak Kinyarwanda.
Or consider the fact that the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) killed twenty people and injured several others Thursday and Friday, June 21-22, in the villages of Erobe and Misau in Ihana group, about 80 km from the capital of Walikale (North Kivu).
In a troubling scenario, HRW has crossed the line from a human rights investigation charity to political kingmaker and has received a free pass from the press in the process.

This is not the first time this has happened. The Israeli "NGO Monitor" raises a legitimate question.
Since its founding as Helsinki Watch in 1978, Human Rights Watch (HRW) has greatly expanded its scope. While continuing its core mission in promoting human rights in closed regimes such as China, HRW devotes a large portion of its resources to issues related to international law in armed conflicts, asymmetric warfare, and responses to terrorism. In this process, HRW relies on its "halo effect" and the perception of expertise, morality, and objectivity as a non-governmental organization (NGO) to become an influential political and ideological actor.Its impact is particularly pronounced in the Arab-Israeli conflict: HRW exerts major influence on the UN and on the policies of governments through condemnations of Israel for alleged violations and demands for "independent investigations." These allegations then become amplified through the media.
Certainly, in this instance, HRW's unproven accusations against Rwanda have been amplified through the media.
HRW seems strident and determined to deny Rwanda the rotating African seat on the Security Council that is up for a vote this week. In February, the African Union selected Rwanda to replace South Africa on the Security Council for a two-year term starting Jan. 1. Since Rwanda is the only candidate for the seat, its election by the U.N. General Assembly in September is guaranteed, but HRW has inserted itself into the process.
Human Rights Watch criticized Rwanda's virtual guarantee of a seat on the U.N. Security Council next year, saying Monday it shouldn't be on the U.N.'s most powerful body when it is protecting a Congolese ex-warlord (Bosco Ntaganda) indicted by the International Criminal Court.
HRW is continually beating the tedious drum of the whereabouts of Bosco Ntaganda. Why they are holding Rwanda accountable for his arrest when he is an officer in the Congolese army is a question that points to bias on the part of HRW. The GoE interim report suggests that Ntaganda is under the watchful eye of the Congolese army.
Kagame lost his patience completely with HRW in his press conference last week.

"You are holding (Ntaganda) accountable and turning the whole of the eastern Congo population upside down and messing it up and opening up the old wounds."
He referred to Human Rights Watch as "rubbish" for having released the report accusing Rwanda of involvement supporting Ntaganda's rebellion in DRC.
In her press conference at the UN on Monday, Mushikiwabo had a chilling warning about the consequences of false accusations and subsequent demonizations of minorities, in this case Rwandan-speaking residents of DRC, Uganda, and Tanzania. Check the 40:56 mark in her comments. The Foreign Minister recounts the horrific days of the 1994 genocide, when the Tutsi minority was targeted in hate speech as "cockroaches." (my term) Today, she says there are calls on web sites to once again begin elimination of Tutsis.
En attendant, la RDC doit éduquer son peuple dans le sens de developper la haine collective contre les Tutsi et d -opter pour la théorie du Parabellum. Celle-ci implique que la RDC doit, non seulement préparer ses hommes d 'Arme - une guerre contre le Rwanda, mais surtout, - doter le peuple congolais d 'un arsenal nucléaire, dissuasion et persuasion obligent. Translation: Mutiny in the Kivus: the Foreign Minister of the DRC on a visit to Luanda (Congo Tribune / Magloire Muleka) June 17, 2012 Meanwhile, the DRC must educate its people in the direction of developing the collective hatred against Tutsis and opt for the theory of Parabellum. This implies that the DRC must not only prepare his men for an army to war against Rwanda, but above all, to give the Congolese people with nuclear weapons, deterrence and persuasion force.
Mushikiwabo tells the storyof a group of Rwandan farmers who were arrested and brutalized by individuals in DRC last week because they spoke Kinyarwanda. They were dumped at the border and hospitalized in the Rwandan border town of Gisenyi.
Janine Jackson of media watchdog group Fairness and Accuracy in Reporting discusses how US media cover Africa and black people in general. This excerpt is taken from Harambetv.com

She asks an important question. Whom do we want to write the narrative of DRC? Where are the African reporters and why doesn't the international press employ them?
There are millions upon millions in the Great Lakes region of central Africa who have suffered beyond any ability of poets, writers, journalists or saints to explain the complicated layers of this narrative.
Truth will reveal herself if we are open to hearing what she has to say. A narrative seen through biased western white eyes, and leaks from a United Nations staffer that are inciting hate speech will not suffice.

Author: ,  ,

RDC : le gouvernement salue le renouvellement du mandat de la Monusco

Lambert Mende, Ministre de l'Information, Communications et Médias lors d'une Conférence de Presse à Kinshasa, le 03/01/2012. Radio Okapi/Ph. Aimé-NZINGALambert Mende, Ministre de l'Information, Communications et Médias lors d'une Conférence de Presse à Kinshasa, le 03/01/2012. Radio Okapi/Ph. Aimé-NZINGA
Lambert Mende, Ministre de l'Information, Communications et Médias lors d'une Conférence de Presse à Kinshasa, le 03/01/2012. Radio Okapi/Ph. Aimé-NZINGA03-fév-2012 12:24, Canon Canon EOS DIGITAL REBEL XTi, 5.6, 200.0mm, 0.017 sec, ISO 400
Au cours d’une communication jeudi 28 mai à la presse, le gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC) se dit satisfait du renouvellement du mandat de la Monusco jusqu’au 30 juin 2013. Selon son porte-parole, Lambert Mende, cette prolongation « répond à un souci clairement exprimé par le gouvernement de la République Démocratique du Congo à consolider la paix et la stabilisation de l’Est du pays (…) ».
« La Mission des Nations unies en RDC (Monusco) a en effet joué un rôle bien apprécié par notre gouvernement dans la protection des populations civiles menacées par l’aventure sans lendemain de la bande à Ntaganda et Ruzandiza, et dans l’appui apporté aux Forces armées de la RDC dans l’accomplissement de leurs tâches », a soutenu Lambert Mende.
Il ajoute que le gouvernement congolais ne partage pas les critiques sans nuances portées à l’endroit de la Monusco, faisant allusion au dernier rapport de l’ONG International Crisis Group (ICG).
Cette ONG internationale a publié un rapport lundi 11 juin dans lequel elle arguait que « la MONUSCO est en train d’échouer dans son mandat de stabiliser le pays et protéger les populations civiles ».
Le gouvernement congolais se félicite aussi de la publication du rapport de l’Onu confirmant la responsabilité du Rwanda dans les troubles armés à l’Est de la RDC.
Se basant sur ce rapport, la RDC, par le biais de son gouvernement demande au Rwanda d’arrêter « immédiatement à la fois son soutien à toute rébellion mais aussi de mettre fin à tout propos injurieux contre le pays ».
« Les preuves accablantes contenues dans le rapport indiquent que la bande à Ntaganda qui s’est mutinée au mois d’avril dernier et dont les affrontements avec les forces gouvernementales avaient contraint des milliers de gens à fuir leurs villages dans l’Est du Congo disposait en fait d’appuis de très haut niveau de la part du gouvernement rwandais », a affirmé le ministre Lambert Mende.
Selon lui, ce rapport cite des officiels rwandais de tout premier plan, notamment :
  • Un membre du gouvernement
  • Le Ministre de la Défense
  • Le Chef d’Etat Major général des forces de défense rwandaises
  • Le principal conseiller militaire du Président Kagame.

Source: Radio Okapi, Dernière mise à jour le 28 juin, 2012 à 8:54

RDC/RWANDA:Nord-Kivu : la RDC hausse le ton contre le Rwanda, négociations à Goma

Des membres du mouvement du 23 mars dans les collines du Nord-Kivu le 3 juin 2012. Des membres du mouvement du 23 mars dans les collines du Nord-Kivu le 3 juin 2012. © AFP

La RDC a exigé jeudi 28 juin que les autorités rwandaises "cessent de laisser leurs officiers continuer à alimenter la guerre au Congo". Une déclaration percutante qui intervient alors que des négocitations sécuritaires ont lieu à Goma (Nord-Kivu) entre les deux pays.
Les accusations se font chaque jour plus précises de la part de Kinshasa à l'égard du soutien présumé qu'apporterait Kigali à la mutinerie qui a éclaté au Nord-Kivu (est de la RDC). Dernière déclaration en date, celles du porte-parole du gouvernement congolais, Lambert Mende, lors d'un point de presse à Kinshasa jeudi 28 juin : « Nous exigeons que les autorités rwandaises arrêtent, cessent de laisser leurs officiers continuer à alimenter la guerre au Congo ».
Pour étayer ses accusations, le gouvernement congolais peut s'appuyer sur les fuites concernant une annexe d'un rapport de l'ONU sur la situation en RDC, dont un rapport partiel d'étape a été publié mardi, la version définitive devant l'être en novembre prochain.
Dans cette annexe qui doit être prochainement rendue publique, et dans laquelle ne figurent pas encore les démentis de Kigali, les experts de l'ONU font état de « preuves accablantes » sur l'appui d'officiers rwandais aux mutins congolais du Mouvement du 23 mars (M23), pour la plupart issus de la rébellion tutsi congolaise du Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) qu'appuyait Kigali par le passé, avant que ses membres ne soient intégrés au Forces armées de RDC en 2009. Dont l'un de leur chef, le général Bosco Ntaganda, leader présumé du M23.

"Aide directe" au M23

« Nous leur demandons de démanteler les réseaux, les filières de recrutement et de ravitaillement en faveur des forces négatives qui sont au Congo, sans conditions », a ajouté Lambert Mende. Selon le document des experts de l'ONU, des hauts gradés rwandais ont apporté une « aide directe » à la création du M23. « Dans l'exercice de leurs fonctions officielles, [ces officiers] soutiennent les rebelles en leur fournissant des armes, du ravitaillement militaire et de nouvelles recrues », ajoute le texte.
Les noms des officiels rwandais sont ceux de personnalités clés du régime rwandais : le ministre de la Défense, le général James Kabarebe, le chef d'état-major des armées, le général Charles Kayonga, et aussi le général Jack Nziza, secrétaire permanent du ministre de la Défense et ancien patron du DMI (Department of Military Intelligence), les services de renseignements militaires.
La ministre des Affaires étrangères, Louise Mushikiwabo, a réagi en qualifiant le rapport de « document préliminaire partial fondé sur des conclusions partielles » qui « doit encore être vérifié ».
« Nous serions étonnés qu'un ministre de la Défense nationale puisse agir de son propre fait dans une situation comme celle-là et rester en fonction comme ministre. Je pense que le sort du ministre sera une indication claire de l'implication du gouvernement en tant que tel ou non », a répondu jeudi le porte-parole du gouvernement congolais. Qui continue d'accuser Kigali : pour lui, trois bataillons rwandais se trouvent avec les mutins, qui tiennent quelques collines dans le sud-est du parc national des Virunga, à la frontière avec le Rwanda et l'Ouganda.

Quel est le rôle de Paul Kagamé ?

« Nous serions fort étonnés que le n°1 des force armées rwandaises puisse prendre la décision de projeter des troupes sur un territoire étranger sans l'aval du commandant suprême de l'armée qui est le chef de l'État [Paul Kagame, NDLR] et rester en fonction un jour après que le président ait appris cela. S'il reste en fonction, cela sera clair pour nous que cela a procédé d'une volonté supérieure, dans ce cas là c'est grave », a poursuivi Mende.
Mais entre les allégations des uns et les démentis des autres, les faux-semblants ne sont pas loin. En coulisse, les autorités des deux pays voisins tentent toujours de négocier un apaisement. Et les déclarations publiques des uns ou des autres n'ont vraisemblablement pour seul but soit de gagner du temps soit de se metre en position de force dans les discussions en renforçant la pression diplomatico-médiatique sur l'adversaire.
Pour preuve, le jour même des dernières déclarations de Mende, des négociations avaient lieu en toute discrétion à Goma, capitale du Nord-Kivu, entre les généraux rwandais Kabarebe et Kayonga et leurs homologues congolais le ministre de la Défense, Alexandre Ntambo Luba, et le chef d'état-major des Forces armées de la RDC (FARDC), le général Didier Etumba.
(Avec AFP)


Source: Jeune afrique, du 29/06/2012 à 08h:40

Nord-Kivu : le Rwanda veut « fournir des preuves » que les accusations de l’ONU sont fausses

La ministre rwandaise des Affaires étrangères, Louise Mushikiwabo a jugé « profondément regrettable » que « la frénésie médiatique » au sujet de l’implication présumée du Rwanda dans la rébellion en cours à l’Est de la RDC ait abouti à la publication d’un rapport d’étape des Nations unies sur le sujet. La version finale du document est attendue pour novembre prochain.

La décision du Conseil de sécurité de publier dans les prochains jours l’annexe du rapport des experts de l’ONU accusant Kigali de soutenir les rebelles dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC) agace au plus haut point les autorités rwandaises.

Il est « profondément regrettable » que « la frénésie médiatique » au sujet de cette implication présumée ait abouti à la publication d’un rapport d’étape des Nations unies sur ce sujet, a déclaré mercredi 27 juin la ministre rwandaise des Affaires étrangères, Louise Mushikiwabo, dans un communiqué. « C’est un document préliminaire partial, fondé sur des conclusions partielles et il doit encore être vérifié », a-t-elle ajouté.

« Nous avons l’intention de fournir des preuves factuelles que les accusations contre le Rwanda son fausses », a indiqué la ministre, en exprimant l’espoir que les réfutations rwandaises figureront dans le rapport final de l’ONU, attendu pour novembre.

« Preuves accablantes »

Le Conseil de sécurité de l’ONU a publié mardi soir un rapport des experts des sanctions de l’ONU, mais pas encore son annexe dans laquelle ils affirment disposer de « preuves accablantes » que des hauts gradés de l’armée rwandaise, « dans l’exercice de leurs fonctions officielles, soutiennent les rebelles en leur fournissant des armes, du ravitaillement militaire et de nouvelles recrues ».

Le président congolais Joseph Kabila, dont le gouvernement multiplie les entretiens avec les officiels rwandais, suit « de très près » la question, a affirmé mercredi le Premier ministre congolais, Augustin Matata Ponyo. « Le gouvernement a demandé la publication intégrale de ce rapport, les Nations unies sont en train d’examiner la possibilité de publier officiellement ce rapport », a-t-il ajouté.




Source: Direct.cd(Avec AFP),
Publié par La Rédaction le 28 juin 2012  

DRC/RWANDA: Congolese problems merit African solutions–envoys

photo
Women Refugee in Nkamira transit camp. The New Times / File.

A delegation of African ambassadors based in Rwanda have stressed that the political conflict in the Democratic Republic of Congo (DRC) can only be solved by Africans themselves without relying on external intervention.

During a visit to Nkamira Transit centre in Rubavu District, the diplomats said that such problems are entirely African and merit African solutions. The camp is currently hosting thousands of Congolese refugees fleeing fierce skirmishes pitting government soldiers and rebels in the Eastern region of the vast nation.

“As Africans, we have the best solutions to our own problems. We do not expect anyone to come and help us while we just watch on, said Richard Kabonero, the Ugandan High Commissioner.

Speaking on behalf of the envoys, Kabonero condemned the ongoing human rights abuse in the DRC highlighting that the Congolese Government should take responsibility by involving other African countries to help in resolving the problems without pointing an accusing finger at anyone.

“Irrespective of the language they speak, the protection of the population on DRC soil is the responsibility of the Congolese Government, but other countries should not hesitate to help,” he said.

The delegation comprised six representatives from Uganda, Kenya, Sudan, Tanzania, DRC and South Africa.

The envoys were also accompanied by representatives from various international agencies including World Food Programme (WPF), United Nations High Commission for Refugees (UNHCR), United Nations Population Fund (UNFPA) and the World Bank.

The latter have contributed to the ongoing transfer of refugees from Nkamira to Kigeme camp in Nyamagabe District.

The delegation visited the camp’s facilities including accommodation and health centre and examined how the verification and registration exercise is carried out.

Most of the refugees accuse MONUSCO soldiers of raping women and persecuting residents instead of protecting them.

“We have never got any protection from them (MONUSCO). When the conflict broke out, we sought for refuge from them. Later, they selected some women to sleep with and those who declined their advances were thrown out,” claimed one of the refugees, Vivine Uwimana.

Uwimana said she was persecuted because she spoke Kinyarwanda and was forced to flee to Rwanda.

Rife disagreements between the Congolese army and mutineers who call themselves M23, who cut links with the Congolese military, are clearly affecting Rwanda with Kinyarwanda-speaking Congolese citizens unduly targeted with accusations that they are backing the rebels.

The Permanent Secretary at the Ministry of Disaster Management and Refugee Affairs, Antoine Ruvebana, said the visit was aimed at lobbying for more partners to assist the refugees.

“The initiative of African ambassadors to visit this camp is a sign of the humanitarian spirit of African countries and their commitment to contribute to find lasting solutions for the conflict in DRC. We also expect this visit to generate fruits in the advocacy drive for the welfare of refugees in Rwanda.”

Nkamira Transit centre has experienced a deluge of Congolese refugees fleeing war in their homeland since April 27, 2012. The centre registers a daily average of 200 refugees and is currently home to over 11,000 refuges. So far, 5,056 have been transferred to Kigeme camp in Nyamagabe District.


Source: Newtimes, June 29, 2012

Author: Sam NkurunzizaContact email: sam.nkurunziza[at]newtimes.co.rw

DRC/RWANDA/M23: DRC rebel defectors deny Rwanda links

Several young men who turned up at a UN base in eastern Democratic Republic of Congo (DRC) after allegedly defecting from a breakaway faction of the Congolese army, calling itself M23, have refuted media reports that Rwanda was behind their conscription.

They were responding to questions from a joint DRC-Rwanda verification team on May 29 and 30 in the eastern Congolese town of Goma, in the presence of representatives of the UN mission in Congo (MONUSCO).

A report by the joint verification team, a copy of which The New Times has seen, says five of the alleged defectors dismissed reports that they had implicated Rwanda, describing them as “wrong and exaggerated.”

“Five of the ten (interviewees) asserted that, contrary to what was broadcast on BBC, they had no military training before their conscription. They declared that (reports) that they had been recruited, trained and armed to be sent at the warfront in DRC are wrong and exaggerated,” reads part of the report.

The document, signed on June 26, was signed by DRC’s Col. Jean Claude Yav and Rwanda’s Col. Fred Muziraguharara, who head an eight-member team that investigated the claims.

The interviews, according to the report, were conducted at the UN Stabilising Mission in the Congo (MONUSCO) Headquarters in Goma, North Kivu, in the presence of observers from the UN Mission, who co-signed the document.

Quoting an internal UN report, BBC last month reported that 11 Rwandan defectors from the new Congolese rebel group had told MONUSCO that they had been recruited, trained and armed in Rwanda and later ferried to the Congolese side of the border to take part in the mutiny.

One of them is said to be 15-year old and was thus not interrogated since he is a minor. The other ten are said to be between 18 and 21 years old.

Six of those interviewed claimed to be Rwandans but could not present Rwandan IDs.

Besides the joint DRC-Rwanda findings, the report also includes statements from the alleged rebel defectors during separate interviews with Rwandan and Congolese investigators.

According to the findings by the Rwandan team, the “subjects claimed that they were recruited by two civilians (in plain clothes), transported in civilian vehicles. No government official, vehicle or facilities are referred to at any point.”

“They did not encounter any uniformed personnel until they (allegedly) met armed individuals wearing FARDC (Congolese army) uniforms in the Virunga National Park. No Rwandan Defence Forces uniform is mentioned at any point. The subjects (claimed) they received boxes of ammunition, petrol and tents from these FARDC-uniformed individuals in the forest,” partly reads the report with regard to Rwanda’s own findings.

The Rwandan investigators question the validity of claims that the alleged defectors had been conscripted between February and April, 2012, saying that M23 rebels did not have any presence in Runyoni area until the second week of May 2012.

“Runyoni was still under full control of FARDC”.

They also described as self-defeating, contradictory and highly dubious claims that “... all subjects, despite having been recruited on different dates and by different individuals, claim to have used the exact route; Mudende-Bigogwe Market-Ruhengeri-Hotel Bushokoro-Virunga National Park-Runyoni; that they were conscripted by two ununiformed civilians who somehow managed to shepherd and control 23 recruits from their home area all the way to Virunga National Park without any means of coercion”.

However, extracts from separate findings by Congolese investigators indicate the recruitments “occurred in Mudende, Bugeshi and Kabari in Rubavu District, adding that “there were no FARDC officers in a position of defection, desertion, and even less of mutiny.”

“All the persons recruited in Rwanda were brought to eastern DRC to conduct the illicit exploitation of Congolese minerals and to conduct killings of Congolese families, in view to destabilise the DRC institutions and support General Bosco Ntaganda because he speaks the same language as the recruits,” the Congolese version reads.

However, a highly placed Rwandan official challenged the argument that the young men had allegedly been sent over the Congolese border to exploit the country’s wealth, citing the fact that Kigali, last November, returned to DRC 82 tonnes of minerals that had been illegally smuggled into Rwanda.

“If Rwanda could return 80 tonnes of minerals, how many tonnes would these 11 people mine with hoes? That’s clearly a made-up allegation,” the official argued.

The Rwandan government has strongly denied links to M23 rebels, insisting that it was being used as a scapegoat for Congolese failure to fix their own internal weaknesses.

The initial allegations, which the defectors have rejected, according to the DRC-Rwanda joint inquiry, were largely the basis for a growing chorus of international accusations against Kigali.

On the implications of the findings by the joint verification team, Rwanda’s Defence and Military Spokesperson, Brig. Gen. Joseph Nzabamwita, said last evening: “The findings reaffirm what we have said from the onset; the allegations were nothing but just that. We suspect foul play. The findings raise more questions than they answer, and call for further investigations to establish the reasons and source of the allegations”.

“It is clearly a set-up,” he said.

The findings are likely to render credence to growing suspicions in Kigali that Kinshasa staged the whole plot.

“My guess is that DRC arrested a number of youths they suspect to be of Rwandan origin or who speak Kinyarwanda, delivered some to MONUSCO for propaganda purposes, and held others in their military barracks. I see a link between the 11 young Rwandans who were beaten and tortured before they were delivered to the Rwandan border last week,” said a Kigali-based observer, who declined to be named.

He added: “Kinshasa has played on the minds of many people, they are exploiting the fact that some people want Bosco Ntaganda’s head. There are internal political problems in Congo, and the government is trying to deflect attention from their failure”.

Ntaganda is wanted by ICC for crimes allegedly committed a decade ago.

Meanwhile, The New Times could not establish the outcome of yesterday’s meeting in Goma between Rwanda’s Defence Minister, Gen. James Kabarebe, and Chief of Defence Staff, Lt. Gen. Charles Kayonga, with their Congolese counterparts. The meeting was part of continued bilateral efforts between both sides to try to find a peaceful settlement of the ongoing conflict.

M23 is composed of some former members of the CNDP and PARECO rebels who had joined the national army in 2009 after a Rwanda-brokered deal.


Source: Newtimes, June 29, 2012
 
Contact email: james.munyaneza[at]newtimes.co.rw

DRC: How DR Congo rebels make their money

An M23 rebel pointing, eastern DR Congo, June 2012 There's money to be made in them hills


It lists bank robberies and extortion rackets taxing charcoal and cows as some of the activities of the insurgents in east of the country.

The recent increase in violence was partly caused by government attempts to end racketeering by parts of the army, including the mining of precious minerals such as tin and gold.

Cynics might say the government army wanted to reassert its own control over these rackets. But in any case it is clear recent events were part of a long-standing struggle by Kinshasa to establish control over the east.

The legal and illegal export of precious minerals from the fabulously rich soils of eastern DR Congo is a multi-million dollar business in itself.

Start Quote

The UN experts report should ring alarm bells in Washington, London and other capitals”
End Quote Campaign group Enough

But in the run-up to breaking away from the national army in April, rebels also resorted to blatant criminality and robbed the International Bank for Africa (BIAC) in the main eastern city of Goma - twice.

On the first occasion, the UN study says, soldiers snatched $1m (£640,000), the currency of choice for well-off Congolese.

The second BIAC raid netted only $50,000.

But there were other heists too - at a well-known Goma hotel, the Stella Matutina, a customs office and several money transfer branches.

More mundane extortion also affects ordinary people every day.

Trucks carrying charcoal for cooking, for example, are "taxed" $50 at illegal roadblocks and even motorcyclists have to pay a sort of licence fee of $2 a week, the report by the UN group of experts published within the last week says.
'The Terminator'
This racketeering was making some officers rich, so strengthening their political and ethnic power bases.

Troublesome neighbours

Rwanda map
  • April-June 1994: Genocide of Tutsis in Rwanda
  • June 1994: Paul Kagame's Tutsi rebels take power in Rwanda, Hutu fighters flee into Zaire (DR Congo)
  • Rwanda's army enters eastern Zaire to pursue Hutu fighters
  • 1997: Laurent Kabila's AFDL, backed by Rwanda, takes power in Kinshasa
  • 1998: Rwanda accuses Kabila of not acting against Hutu rebels and tries to topple him, sparking five years of conflict
  • 2003: War officially ends but Hutu and Tutsi militias continue to clash in eastern DR Congo
  • 2008: Tutsi-led CNDP rebels march on North Kivu capital, Goma - 250,000 people flee
  • 2009: Rwanda and DR Congo agree peace deal and CNDP integrated into Congolese army
  • 2012: Mutiny led by former CNDP leader Bosco "Terminator" Ntaganda

The Congolese government was most concerned by soldiers led by General Bosco Ntaganda aka "The Terminator" and Colonel Sultani Makenga - who were both in theory inside the national army - because it believed they were backed by Rwanda and so threatened Kinshasa's sovereignty over the area.

The army high command signalled that these officers and their allies were to be transferred to other parts of the country.

The idea was to assert central control and break up criminal networks within the army, the UN report says.

But in April of this year, the report says, troops under the shared command of Gen Ntaganda and Col Makenga began deserting and setting up their own fiefdoms north of the volcano range that lies just outside Goma.

The planned redeployment - which threatened the officers' money-making capacity - was one apparent reason for the mutiny.

But the indictment on war crimes charges by the International Criminal Court in The Hague of Gen Ntaganda was another.

He reportedly feared any moves against him would increase the possibility of him being arrested and sent to The Hague.

Col Makenga himself told the New Yorker magazine that he was not backed by Rwanda and he blamed the recent fighting on the government army.

He also denied he was allied to Gen Ntaganda.

The UN has accused Rwanda, in some detail, of backing Col Makenga's group.

Its evidence - contained in an annex to the UN group of experts report - has not yet been made public, but was leaked on Wednesday.

Rwanda denies the allegation.
'All hell has broken loose'
The report reveals that the result of the mutiny was that as government army units redeployed to fight the new rebellion, other armed groups moved in to fill the vacuum created by their departure.

There are at least six main Congolese armed groups operating in eastern DR Congo, in addition to the groups that mutinied this year, and three other armed groups led mainly by foreign forces.

Some of these groups have fancy acronyms indicating that they are "national" or "defence" forces.

But many are in reality closer to being mere brigands and criminals.

As these men with guns move around and establish new fiefdoms or rackets in the wake of the mutiny - in what the UN report calls a "fluid security landscape" - ordinary people suffer.

The US campaign group Enough said "all hell has broken loose" in eastern DR Congo since government forces moved there to try to retake control after a mutiny.

The number of people made homeless by the wars in eastern DR Congo has passed two million for the first time since 2009, the report says.

Those affected are mainly in South Kivu province bordering Burundi and North Kivu province bordering Rwanda.

"The UN experts report should ring alarm bells in Washington, London and other capitals," Enough said.

"The war in eastern [DR] Congo has escalated to where it was four years ago, with spikes in attacks, sexual violence and displacement."

Source: BBC News,

Thursday, June 28, 2012

DRC/RWANDA: Passe d'armes diplomatique autour du rapport de l’ONU accusant le Rwanda de soutenir le M23

 

Des rebelles du M23 à Kavumu, dans le Nord-Kivu, le 3 juin 2012.
Des rebelles du M23 à Kavumu, dans le Nord-Kivu, le 3 juin 2012.
Photo AFP/ Mélanie Gouby

Mercredi, à New York, ont été présentées les annexes du rapport du panel d'experts de l'ONU sur les violations de l'embargo sur les armes. Celles-ci accusent le Rwanda d'avoir appuyé la rébellion du M23 qui se bat dans le Nord-Kivu contre les FARDC, les forces congolaises. Ce jeudi 28 juin, Kinshasa a demandé à Kigali de « cesser d'alimenter la guerre » en RDC. Les autorités rwandaises, elles, promettent de démentir toutes ces informations et, à leur tour, accusent aujourd'hui la RDC de relancer leur collaboration avec les rebelles hutus des FDLR.


C'est dans les annexes de leur rapport que les experts des Nations unies ont compilé toutes les informations sur le soutien du Rwanda au M23. Pour établir la quarantaine de pages d'annexes, les experts se sont basés sur des documents officiels, des interceptions de communications radio, des rapports internes de l'armée congolaise mais aussi des témoignages directs venant notamment de déserteurs du M23.
Ils accusent nommément cinq officiers de l'armée rwandaise dont le ministre de la Défense James Kabarebe, le chef d'état-major Charles Kayonga, et l'ancien chef des renseignements militaires Jacques Nziza, d'être les principaux responsables de cet appui aux rebelles de l'Est congolais.
Selon les informations recueillies par les enquêteurs de l'ONU, le 4 mai, soit deux jours avant la création de son mouvement, le colonel Sultani Makenga, le chef du M23, a ainsi traversé la frontière congolaise pour rencontrer, à Gisenyi, un haut gradé rwandais.
Dans son appui au Mouvement du 23 mars, Kigali fournirait armes, munitions, renseignements et faciliterait le recrutement de combattants sur son territoire. Par exemple, des armes qui ne feraient pas partie de la dotation de l'armée congolaise auraient été retrouvées dans des caches du M23. Ont-elles été fournies par le Rwanda ? Sur ce point, les enquêteurs ne sont pas parvenus à retracer leur origine. Plus grave en revanche, selon des témoignages de soldats congolais et d'anciens responsables rwandais, des militaires du Rwanda auraient directement participé à des combats contre les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC).
Enfin, d'après les informations recueillies par le panel d'experts de l'ONU, des officiels rwandais ont fait pression sur des hommes politiques, des militaires et des hommes d'affaires des deux Kivu pour qu'ils rejoignent ou qu'ils appuient le M23.
Pour rédiger ce document, les enquêteurs de l'ONU affirment avoir recoupé leurs informations auprès d'au moins cinq sources. Seulement, vraisemblablement pour des raisons de sécurité, tous les témoignages sont anonymes. Autre limite : aucun document, toujours difficile à obtenir, ne vient établir la trace des armes ou des flux financiers à destination du M23.

La RDC collabore avec les FDLR, affirme Kigali
Paul Kagame l'avait déjà affirmé ironiquement : « Le Rwanda n'est pas la cause des problèmes du Congo, ils existaient avant que je naisse ». Le problème du Rwanda, ce sont les rebelles hutus des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) qui vivent dans l'est de la RDC, avait souligné le président rwandais. En colère, il avait alors menacé de suspendre sa coopération avec le Congo déclarant : « Si vous ne voulez pas de nous pour faire partie de la solution, alors oubliez-nous ! ».
Manifestement agacée par les accusations contenues dans le rapport des experts des Nations unies, c'est au tour de Yolande Makolo, la directrice de Communication du président, de monter au créneau et elle va loin.
Yolande Makolo accuse carrément la RDC de relancer la coopération entre son armée et les rebelles hutus des FDLR en vue de lancer des attaques contre le Rwanda. Et de préciser : « C'est Julien Paluku Kahongya, le gouverneur du Nord-Kivu qui a été chargé d'identifier des personnalités ayant des contacts avec les FDLR ». Une mission que lui aurait confiée le président Joseph Kabila à travers son conseiller pour les questions de sécurité, Pierre Numbi.
Julien Paluku Kahongya
Gouverneur du Nord-Kivu
Je comprends que le Rwanda veut seulement détourner l’opinion (…) à la suite de ce rapport (…) Je pense que le gouvernement rwandais est aux abois face toute la pression internationale qui pèse sur lui.
28/06/2012 par Cyril Bensimon

Autres détails que donne Yolande Makolo : les deux responsables politiques qui voyagent avec des passeports belges auraient récemment remis 100 000 dollars à un responsable militaire des FDLR.

Source: RFI,
Article publié le : jeudi 28 juin 2012 - Dernière modification le : jeudi 28 juin 2012

RDC/RWANDA: Kinshasa demande à Kigali de cesser d'alimenter la guerre en RDCongo

La République démocratique du Congo exige que les autorités rwandaises cessent de laisser leurs officiers continuer à alimenter la guerre dans l'est de la RDC, a déclaré jeudi le porte-parole du gouvernement congolais Lambert Mende.

Nous exigeons que les autorités rwandaises arrêtent, cessent de laisser leurs officiers continuer à alimenter la guerre au Congo, a-t-il déclaré en faisant état des preuves accablantes contenues dans les annexes d'un rapport d'experts de l'ONU selon lesquels des mutins ex-rebelles qui s'opposent depuis mai à l'armée congolaise au Nord-Kivu (est) ont reçu l'appui d'officiers rwandais.

Nous leurs demandons de démanteler les réseaux, les filières de recrutement et de ravitaillement en faveur des forces négatives qui sont au Congo, sans conditions, a ajouté M. Mende lors d'un point de presse.

Le Conseil de sécurité de l'ONU a publié mardi soir un rapport des experts des sanctions de l'ONU mais toujours pas son annexe, que l'AFP s'est procurée et dans laquelle ils affirment que des hauts gradés de l'armée rwandaise, dans l'exercice de leurs fonctions officielles, soutiennent les rebelles en leur fournissant des armes, du ravitaillement militaire et de nouvelles recrues.

Parmi les noms cités dans l'annexe du rapport figurent le ministre rwandais de la Défense, le général James Kabarebe, le chef d'état-major des armées, le général Charles Kayonga, et aussi le général Jack Nziza, secrétaire permanent du ministre de la Défense et ancien patron du DMI (Department of Military Intelligence), les services de renseignements militaires.

Kigali a rejeté ce rapport par la voix de la ministre rwandaise des Affaires étrangères, Louise Mushikiwabo, qui l'a qualifié de document préliminaire partial fondé sur des conclusions partielles qui doit encore être vérifié.

Selon le document, les officiers rwandais ont apporté une aide directe à la création du M23 (Mouvement du 23 mars, dont se revendiquent les mutins), en fournissant armes et soldats de même qu'en aidant au recrutement de jeunes Rwandais et réfugiés congolais et en mobilisant en RDC un soutien politique et financier.

Les mutins sont des ex-membres de la rébellion tutsi-congolaise du Congrès national pour la défense du peuple (CNDP), intégrés dans les Forces armées de la RDC (FARDC) dans le cadre d'un accord de paix avec Kinshasa signé le 23 mars 2009, dont ils réclament la pleine application. Le CNDP était soutenu par le Rwanda.

 

Source: Le Monde/AFP,  du 28 juin 2012 17h16

RDC: Kabila dans le piège rwandais

Depuis deux mois, l'Est de la République démocratique du Congo (RDC) est le théâtre de violents affrontements entre rébellions et armée régulière. Un nouveau conflit qui révèle les multiples contradictions entre les différents protagonistes. Le Rwanda, allié de Kinshasa, est accusé de soutenir la rébellion du M23, alors que Joseph Kabila a utilisé les services des actuels rebelles (qu'il combat aujourd'hui) pendant les élections de novembre. Un jeu de dupe entre la RDC et le Rwanda qui dure depuis plus de 15 ans.

IMG_3592filtre.jpgLa guerre qui secoue une nouvelle fois la région du Kivu, à l'Est de la République démocratique du Congo (RDC), constitue un énième soubresaut des relations tumultueuses qui agitent la RDC et le Rwanda depuis le génocide de 1994. La polémique actuelle sur un possible soutien de Kigali aux rebelles du M23 n'étonne personne à Kinshasa. Pour de nombreux observateurs de l'arène politique congolaise, "le problème n'est pas tant de savoir si le Rwanda aide en sous-main les rébellions de l'Est, mais d'en connaître l'importance".

16 ans de relations tumultueuses

De 1996 à 2012, le Rwanda est intervenu plusieurs fois en RDC, à des degrés plus ou moins élevés. Entre 1996 et 1997, le Rwanda franchit une première fois la frontière, pour traquer les génocidaires hutus, renverser le maréchal Mobutu et mettre au pouvoir son allié congolais de l'AFDL, Laurent-Désiré Kabila. En 1997, une fois aux commandes, Kabila nomme un rwandais, James Kabarebe, comme chef d'état-major de l'armée congolaise. En 1998, Kabila se brouille avec son protecteur rwandais, devenu "trop encombrant". Le Rwanda tente de le déloger par les armes, sans succès, le "Mzee" ayant trouvé d'autres protecteurs comme le Zimbabwe et l'Angola. En 2001, Laurent-Désiré Kabila est finalement assassiné. Le Rwanda sera accusé en 2001 et 2002 par l'ONU de "pillage des ressources naturelles" en RDC. L'armée rwandaise quittera enfin le pays en 2003, mais Kigali se fera fort de soutenir les rébellions censées protéger la communauté tutsi congolaise des attaques des hutus rwandais des FDLR. Le Rwanda soutiendra d'abord le général dissident Laurent Nkunda, avant de le laisser tomber et d'aider Bosco Ntaganda, fraîchement allié avec Kinshasa. Lâché par Kabila, Ntaganda prendra le maquis avec un autre groupe, le M23, qui défie aujourd'hui l'armée congolaise dans l'Est du pays, à quelques encablures… du Rwanda. Depuis 16 ans, de près ou de loin, le Rwanda gardera toujours "une main" sur les Kivu.

Rien d'étonnant donc, lorsque Human Rights Watch (HRW), l'ONU ou le gouvernement congolais dénoncent ensemble l'aide de Kigali à la nouvelle rébellion née il y a deux mois dans les Kivu, le fameux M23. Selon Reuters, qui a pu se procurer un rapport de l'ONU (qui ne sera pas publié), James Kabarebe, maintenant ministre de la défense du Rwanda serait personnellement impliqué dans le soutien aux rebelles du M23. Kigali a bien sûr fermement démenti ces allégations.

A quoi joue le Rwanda ?

Officiellement, le Rwanda cherche à venir à bout des rebelles hutus des FDLR, réfugiés en RDC depuis la fin du génocide de 1994. Les FDLR ont toujours constitué une menace aux yeux de Kigali. A Kinshasa, certains relativisent le danger que représente réellement, en 2012, cette rébellion qui n'a pas lancé d'attaques d'envergures contre le territoire rwandais depuis plusieurs années. Car officieusement, les Congolais affirment que les opérations anti-FDLR ne sont qu'un prétexte du Rwanda pour contrôler la région, très riche en minerais divers (cassitérite, or, coltan…). A Kinshasa, ce qui est appelée "l'occupation rwandaise" de l'Est du pays possède également des vertus démographiques pour le petit Rwanda voisin et surpeuplé. Comme le dit dans son éditorial, le magazine Congo Actualités du mois de juin. : "Kigali crée des groupes armées pour fomenter des guerres qui obligent la population autochtone à abandonner ses villages et ses terres, pour les remplacer avec d’autres populations provenant d’autres pays et du Rwanda, en particulier".

Liaisons dangereuses

En conflit ouvert avec le Rwanda depuis 1998, le Congo de Joseph Kabila s'est subitement rapproché de son encombrant voisin en 2009. Il faut dire que la rébellion de Laurent Nkunda (soutenu par Kigali) a fait vacillé Kinshasa pendant plusieurs semaines. Les troupes de Nkunda étaient en effet aux portes de Goma, la capitale de l'Est congolais et menaçaient de faire tomber le régime de Joseph Kabila. Le président congolais décide donc de s'allier à Kigali (contre la majorité de son opinion publique) pour se débarrasser de Laurent Nkunda. Le général rebelle est en effet arrêté par Kigali et placé en résidence surveillée au Rwanda en attendant une hypothétique extradition vers la RDC. Aujourd'hui, le "nouveau Nkunda" s'appelle Bosco Ntaganda. Soutenu également par Kigali, le général ex-bras droit de Nkunda a fait allégeance à Joseph Kabila jusqu'au mois d'avril 2012. A ce moment, Kinshasa, poussée par la communauté internationale après des élections très contestées, prend la décision de capturer Ntaganda, recherché depuis plusieurs années par la Cour pénale internationale (CPI). Kinshasa souhaite donner des gages à la communauté internationale en cessant de protéger Ntaganda. Le général, sentant son arrestation proche, fait défection avec quelques centaines d'hommes et prend le maquis dans les montagnes du Kivu. En parallèle, une nouvelle rébellion voit le jour : le M23, issu de la mouvance Nkunda.

Kabila prisonnier de Kigali ?

Rapidement, tout le monde se rend compte que les mutins bénéficient du soutien du Rwanda voisin. Human Rights Watch estime que le M23 est alimenté en armes et en vivres depuis les montagnes rwandaises. L'ONU affirme que les rebelles ont été formés au Rwanda et Reuters dévoile un document de l'ONU révélant que des personnalités rwandaises de premiers plans, dont le ministre James Kabarebe, aident le M23. Kinshasa se contente de dénoncer la "passivité" de Kigali. Mais face à son "allié" de circonstance, Joseph Kabila n'est pas le mieux placé pour lui donner des leçons. Le président congolais est en effet redevable de nombreux "services" à la communauté rwandophone des Kivu. Aux élections de 2006 tout d'abord, le candidat Kabila a réalisé d'excellents scores dans la région (jusqu'à 90% des voix dans le Masisi). Un vote qui ne sera d'ailleurs pas récompensé puisque les tutsis ne seront pas représentés à l'assemblée provinciale (d'où les frustrations et l'émergence de Laurent Nkunda). Aux élections de 2011 ensuite, pendant lesquelles Joseph Kabila a demandé au CNDP de Ntaganda de "sécuriser" le scrutin dans l'Est. Le candidat y réalisera de très bons scores (dès fois plus de 100% des voix !). Ntaganda n'en sera pas gratifié puisqu'il sera très vite transformé en "ennemi public numéro 1" par l'armée congolaise pour être livré à la CPI. Dernier point à mettre dans la balance des relations entre le Rwanda et la RDC : le lien très fort du président Kabila avec le ministre rwandais de la défense, James Kabarebe. Le militaire rwandais a en effet formé le jeune Joseph Kabila "aux arts de la guerre" pendant la chute du régime Mobutu en 1997. Kabila doit tout à Kabarebe... et Kabarebe connaît tout de Kabila.

Sortie de crise ?

Dans cet imbroglio où tout le monde ment à tout le monde, difficile de savoir comment Joseph Kabila pourra s'affranchir de son "allié" rwandais. Pour l'heure, le président congolais n'a pas les moyens de tenir tête à Kigali. L'armée congolaise est en pleine reconstruction et n'a pas la possibilité de s'imposer sur le terrain. Deux solutions s'offrent pourtant à Joseph Kabila : compter sur la communauté internationale pour faire plier Kigali et retrouver un peu de souveraineté à l'Est ou négocier avec les rebelles et Ntaganda pour trouver ensemble une porte de sortie acceptable pour tous. Un seul atout pour Joseph Kabila : les dissensions très fortes entre le M23 et Bosco Ntaganda… le premier étant prêt à lâcher le second pour voir aboutir ses revendications : l'application des accords de Goma de 2009. Jusqu'à ce jour le gourvernement congolais n'était pas disposé à nouer des négociations avec les rebelles.

Author: Christophe RIGAUD

Source:  www.afrikarabia.com, mercredi, 27 juin 2012